Homicide de Nahel à Nanterre : premiers éléments d’analyse audio

En partenariat avec Earshot, INDEX a procédé à l’analyse audio de la vidéo du tir qui a tué Nahel à Nanterre. L’optimisation audio permet de rendre plus distincts les mots prononcés par les policiers avant le tir. Certains des éléments qui ressortent de cette analyse pourraient indiquer une possible intention de tuer.

Le 27 juin 2023, vers 08h15, Nahel, 17 ans, était tué par le tir d’un policier à Nanterre (Hauts-de-Seine). La vidéo d’un témoin a capturé le tir, ainsi que les instants qui le précèdent. En partenariat avec Earshot, INDEX publie les premiers éléments d’analyse audio de la vidéo du témoin.

L’optimisation audio permet de rendre plus distincts les mots prononcés par les policiers avant le tir. Néanmoins, l’analyse est en cours et ne permet pas, selon nous, de se prononcer de manière formelle sur le contenu des échanges oraux survenus dans les instants qui précèdent le tir.

Le 03/07/2023, un journaliste de France Télévision rapportait que « l’IGPN avait beaucoup progressé dans l’analyse de la vidéo du tir » et que, selon ses enquêteurs, la vidéo permettait d’entendre les policiers ordonner « Coupe ! » (sous-entendu : le moteur) et « Mets tes mains derrière la tête ! »

🚨 Mort de Nahel : selon l'IGPN, les policiers en cause n'ont pas crié "Je vais te mettre une balle dans la tête" et "Shoote-le" mais plutôt "Coupe ! Les mains derrière la tête". Ce serait donc une sommation et pas une menace. @infofrance2 pic.twitter.com/MFxdiFnmPx

— Telematin (@telematin) July 3, 2023

Nous n’avons pas plus d’informations sur l’analyse de l’IGPN, ni de l’IRCGN, que celles rapportées par France Télévisions à l’heure de la publication de cet article. Néanmoins, selon nous, il est impossible d’établir une retranscription formelle des mots prononcés dans les instants qui précèdent le tir à partir de la seule analyse de la bande audio de la vidéo du témoin. En particulier, la distinction nette entre différents mots monosyllabiques (« Shoote ! », « Coupe ! » …) ne parait pas possible à partir du seul enregistrement audio disponible, malgré notre optimisation audio.

En revanche, nous sommes surpris par la retranscription que proposerait l’IGPN des derniers mots prononcés par l’un des policiers avant le tir : « Mets tes mains derrière la tête ! ». Si notre analyse audio n’est pas encore définitive et ne nous permets d’établir une retranscription formelle, celle-ci semble néanmoins écarter la possibilité que le mot « derrière » ait été prononcé avant les mots « la tête ! ». A ce stade de l’analyse, l’hypothèse que nous retenons comme la plus probable est que les trois derniers mots prononcés par le policier sont « dans la tête ». S’il était question d’une « balle dans la tête », et qu’il était confirmé que la phrase a été prononcée par le policier auteur du tir, alors cet élément indiquerait une possible intention de tuer.

Notre position est que l’analyse audio doit être encore approfondie et recoupée avec d’autres éléments afin de reconstituer précisément le déroulé de l’action.

Méthode

L’audio original de la vidéo a été optimisé en supprimant les basses fréquences jusqu’à 160 Hz, retirant les chants d’oiseaux avec iZotope RX 10 et en utilisant la fonction de bruit spectral pour filtrer le bruit de fond.

Optimisation audio par Earshot, une organisation à but non lucratif dédiée aux enquêtes acoustiques en sources ouvertes.