COVID-19Fin de la quarantaine pour les voyageurs internationaux arrivant en Chine

Chine : Fin de la quarantaine pour les voyageurs arrivant dans le pays

COVID-19Initialement de trois semaines, la durée de la quarantaine avait été ramenée à une semaine l’été dernier, puis à cinq jours en novembre
Un point de contrôle entre Hong Kong et le reste de la Chine, le 8 janvier 2023.
Un point de contrôle entre Hong Kong et le reste de la Chine, le 8 janvier 2023. - Peter PARKS / AFP
20 Minutes avec AFP

20 Minutes avec AFP

Se rendre en Chine est désormais moins contraignant. Le pays lève en effet ce dimanche la quarantaine obligatoire pour les voyageurs en provenance de l’étranger, mettant fin à un isolement auto-imposé au moment même où elle est confrontée chez elle à une flambée des cas de Covid-19.

Après trois années de restrictions parmi les plus draconiennes au monde, qui ont plombé son économie et fini par déclencher des manifestations dans tout le pays, la Chine a brutalement levé le mois dernier la plupart de ses mesures de lutte contre la pandémie.

Une quarantaine obligatoire depuis mars 2020

Dernier acte donc de ce démantèlement : la fin des quarantaines strictes dans des hôtels dédiés auxquelles étaient tenues, depuis mars 2020, de se soumettre toutes les personnes arrivant de l’étranger. Initialement de trois semaines, la durée de cette quarantaine avait déjà été ramenée à une semaine l’été dernier, puis à cinq jours en novembre.

L’annonce en décembre de la disparition de la quarantaine a incité les Chinois à effectuer en nombre des projets de voyages à l’étranger, avec une augmentation spectaculaire du trafic sur les sites de réservations. Mais la perspective d’un afflux massif de touristes chinois a incité plus d’une dizaine de pays à imposer des tests de dépistage aux voyageurs en provenance de Chine, où le nombre de contaminations a explosé depuis la fin brutale de la politique « zéro Covid ».

Un boom des contaminations attendu avec le Nouvel An

Surtout, l’épidémie pourrait s’aggraver à l’approche des vacances du Nouvel An chinois, fin janvier, au cours desquelles des millions de personnes devraient quitter les mégapoles durement touchées pour se rendre à la campagne afin de rendre visite à leurs parents, souvent âgés et vulnérables.

A Hong Kong, les restrictions strictes en matière de déplacements de et vers le reste de la Chine sont également assouplies ce dimanche. L’économie de la région, frappée par la récession, cherche désespérément à renouer avec la croissance, et les familles attendent avec impatience les retrouvailles pour le Nouvel An chinois. Plus de 280.000 Hongkongais se sont ainsi inscrits pour se rendre sur le continent moins d’un jour après l’annonce des nouvelles règles. Un quota initial d’au moins 60.000 voyageurs par jour dans chaque direction a été institué.

Sujets liés