C'est officiel, Charles Martinet ne poussera plus de petits cris aigus à répétition en prenant un accent italien, en tout cas pas dans un cadre professionnel. Nintendo vient en effet d'annoncer que l'acteur ne prêtera plus sa voix aux personnages de ses jeux, à commencer par l'emblématique Mario dont il était la signature vocale dans le monde entier depuis le début des années 90.
À deux mois du lancement de Super Mario Bros. Wonder et quelques mois après le carton international du film d'animation, que seule une certaine Barbie semble en mesure de surpasser au box office cette année, Nintendo a jugé bon d'informer sa communauté sur les réseaux sociaux via un communiqué rendant hommage à celui qui est responsable d'une partie de l'identité du personnage à travers les générations. On l'a dit, contrairement à bien d'autres personnages de jeux vidéo, Mario a toujours eu la même voix partout dans le monde, même au Japon, et c'était celle du comédien américain aujourd'hui âgé de 67 ans. Un comédien qui avait déjà été invité à prendre du recul au moment de la distribution des voix du film Mario, auquel il a certes participé mais dont le rôle principal dans la version anglaise est revenue à Chris Pratt. Pour ne pas donner le sentiment de mettre l'acteur au placard trop brusquement, Nintendo a attribué à Charles Martinet un nouveau titre d'ambassadeur Mario, une façon de permettre à l'homme de continuer à faire le lien entre la marque et les joueurs en participant à différents événements.
Le Roi Charles
Outre Mario lui-même, Charles Martinet prêtait sa voix à des personnages comme Luigi, Wario, Waluigi, Baby Mario, Baby Luigi, Baby Wario, Metal Mario mais aussi certains membres de la famille Koopa. Il a ainsi participé à un nombre incalculable de jeux Mario depuis le début des années 90, le dernier en date étant Mario + The Lapins Crétins Sparks of Hope. Contacté par Game Informer, Nintendo a d'ailleurs clarifié le cas de Super Mario Bros. Wonder et confirmé que Charles Martinet n'a pas participé au jeu. « Je veux être la voix de Mario jusqu'à ce que je tombe raide mort ! », avait-il scandé au micro du site Eurogamer en 2021. À défaut de pouvoir respecter ce vœu, Charles Martinet peut néanmoins se dire qu'il gardera sans doute ce rôle pour toujours dans le cœur des millions de fans.
